-
1 padre
mbuon padre di famiglia — примерный отец семейства, хороший семьянинseguire l'esempio dei padri — следовать примеру отцовil primo / l'antico padre — Адам2) перен. основатель, родоначальник3) отец, падре (также в обращении к монаху, священнику)padre spirituale — духовный отец, духовник, исповедник•Syn:Ant:••il Padre eterno: — см. padreternopadre celeste: — см. celestepadri coscritti — 1) ист. римские сенаторы 2) ирон. депутатыstare come un padre abate — пользоваться всеми благами жизни -
2 padre
padre m 1) отец, родитель; pl предки padre di famiglia -- отец семейства buon padre di famiglia -- примерный отец семейства, хороший семьянин padre adottivo -- приемный отец fare dapadre -- заменять отца, быть отцом seguire l'esempio dei padri -- следовать примеру отцов il primo padre -- Адам di padre in figlio -- из поколения в поколение 2) fig основатель, родоначальник 3) отец, падре( тж в обращении к монаху, священнику) padre spirituale -- духовный отец, духовник, исповедник Santo padre -- папа римский padri coscritti а) st римские сенаторы б) iron депутаты stare come un padre abate -- пользоваться всеми благами жизни parere un padre abate -- иметь цветущий вид qual padre, tal figlio prov -- каков отец, таков и сын -
3 padre
padre m 1) отец, родитель; pl предки padre di famiglia — отец семейства buon padre di famiglia — примерный отец семейства, хороший семьянин padre adottivo — приёмный отец fare dapadre — заменять отца, быть отцом seguire l'esempio dei padri — следовать примеру отцов il primopadre — Адам di padre in figlio — из поколения в поколение 2) fig основатель, родоначальник 3) отец, падре (тж в обращении к монаху, священнику) padre spirituale — духовный отец, духовник, исповедник¤ Santo padre — папа римский padri coscritti а) st римские сенаторы б) iron депутаты stare come un padre abate — пользоваться всеми благами жизни parere un padre abate — иметь цветущий вид qual padre, tal figlio prov — каков отец, таков и сын -
4 star come un padre abate
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > star come un padre abate
-
5 -P37
± как сыр в масле кататься, пользоваться всеми благами жизни.
См. также в других словарях:
благо — сущ., с., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? блага, чему? благу, (вижу) что? благо, чем? благом, о чём? о благе; мн. что? блага, (нет) чего? благ, чему? благам, (вижу) что? блага, чем? благами, о чём? о благах 1. Благом называют добро,… … Толковый словарь Дмитриева
благо — 1. БЛАГО, а; мн. блага и (разг.) блага, род. благ; дат. благам и благам. ср. 1. только ед. Высок. Благополучие, счастье, добро. Стремление к общему благу. Употребить власть во б. кому л. Счесть за благо (признать правильным, разумным). 2. только… … Энциклопедический словарь
благо — I а; мн. бла/га и, (разг.), блага/, род. благ, дат. бла/гам и блага/м; ср. см. тж. благо, на благо 1) только ед.; высок. Благополучие, счастье, добро. Стремление к общему благу. Употребить власть во бл … Словарь многих выражений
Козельский, Яков Павлович — Яков Павлович Козельский укр. Яків Павлович Козельський Род деятельности: философ просветитель, переводчик, писатель, педагог Дата рождения … Википедия
жировать — ЖИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., без доп. Вольготно жить, бездельничать, пользоваться всеми благами жизни. От спец. «жировать» насыщать жировыми веществами, нагуливать жир (о диких животных), разрастаться (о растениях) … Словарь русского арго
Жить припеваючи (припевая) — Разг. Экспрес. Пользоваться всеми благами жизни, не добывая их. [Скотинин:] Ты будешь жить со мною припеваючи. Десять тысяч твоего доходу! (Фонвизин. Недоросль). Тёмные предания гласят, что некогда Горюхино было село богатое и обширное… Обитатели … Фразеологический словарь русского литературного языка
Лови день — (лат. carpe diem, т. е. пользуйся сегодняшним днем, лови мгновение), этими словами Гораций в своих «Одах» 1,11 призывал пользоваться всеми благами жизни в настоящем без особых рассуждений … Словарь античности
МОНТЕНЬ (MONTAIGNE) Мишель — (1533 92) фр. просветитель, философ скептик. На формирование философии М. большое влияние оказали Сократ, Сенека, Эпикур, Плутарх. Его этические воззрения, для к рых характерна материалистическая тенденция «жизнерадостное свободомыслие,… … Словарь по этике
ЖУКОВСКИЙ Василий Андреевич — Василий Андреевич (29.01.1783, с. Мишенское Белёвского у. Тульской губ. 12(24).04. 1852, Баден Баден, Германия), поэт, переводчик. Внебрачный сын помещика А. И. Бунина и плененной турчанки Сальхи (после крещения Е. Д. Турчанинова). Фамилию… … Православная энциклопедия
ДОБРОЛЮБОВ Николай Александрович — литературный критик и публицист, ближайший последователь и сотрудник Чернышевского. Закончил духовное училище, затем духовную семинарию. С 1853 г. Д. в Петербурге, где поступил в Главный педагогический ин т на историко филологический ф т. В 1856 … Русская философия: словарь
ДОБРОЛЮБОВ Николай Александрович — (24.01(5.02). 1836, Нижний Новгород 17(29). 11.1861, Петербург) литературный критик и публицист, ближайший последователь и сотрудник Чернышевского. Закончил духовное училище, затем духовную семинарию. С 1853 г. Д. в Петербурге, где поступил в… … Русская Философия. Энциклопедия